Pachamama-Livestream Teil 2 am Fr. 5.6.2020 um 19.00-22.00 Uhr, Singen für Mutter Erde mit K. und W. Bossinger, Doro Heckelsmüller und Philipp Stegmüller

Pachamama-Livestream Teil 2 am Fr. 05.06.2020 um 19.00-22.00 Uhr, Singen für Mutter Erde mit K. und W. Bossinger, Dorothea Heckelsmüller und Philipp Stegmüller 

 

Wir wollen an diesem gemeinsamen Mitsing-Livestream Lieder singen, um unsere Verbundenheit mit unserem wunderbaren lebendigen Planeten Erde und das ökologische Bewusstsein zu stärken. 

Du kannst unsere Arbeit durch eine kleine Spende von 5-10 Euro (natürlich gern auch mehr) hier unterstützen: https://www.spendenseite.de/heilsames-singen-mitsing-filme-und-livestreams/-31991

 

Direktlink zum Buch "Pachamama - Über die Liebe zwischen Natur und Mensch" in unserem Shop: https://www.healingsongs.de/shop/bücher-liederbücher-dvds/#cc-m-product-7990684054

 

Direktlink zur CD Pachamama - Lieder für Mutter Erde in unserem Shop: https://www.healingsongs.de/shop/cds-und-filme/#cc-m-product-7895902754

 

*Erschienen auf unserer CD Healing Songs of the World-Native american chants

 

Geplante Lieder K&W Bossinger: 

Heyanana-native american*


Walking on the Earth today-Peter Makena http://www.makenasinging.com/ )


Lasst die Schönheit, die wir lieben-W.B.

Text: Lasst die Schönheit, die wir lieben das sein, was wir tun. Es gibt hunderte Arten die Erde zu küssen.

 

One people, one planet-Quelle unbekannt

Text: One people, one planet, one spirit.3x All we need is love.

 

Wishi tai tuja-native american*

Text: Wishi tai tuja.Washa te neya.

 

Alles Leben ist heilig-K.B.

Text: Alles Leben ist heilig.2x Heilig, heilig, alles Leben.2x

 

The Earth is a living planet-W.B.

Text: The Earth is a living planet and we are keepers of the Earth. We are all connected, we are One.

  

Dorothea Heckelsmüllers Tipp:

Feiert Euer eigenes kleines Erdfest und verbindet Euch mit der Erdfest Initiative von 19.-21.6.2020!  Singt Eure Lieblingslieder beim Lieblingsbaum, -garten, -blume, -wasser….

https://erdfest.org/de

An drei Tagen im Frühsommer laden Erdfeste dazu ein, unsere Existenz auf und mit der lebendigen Erde vertieft wahrzunehmen, zu bestaunen, zu zelebrieren – woraus Inspiration für eine echte, partnerschaftliche Beziehung zur lebendigen Mitwelt erwächst.

In einer Welt, die an Beziehungsschwund leidet, unterstützt die ERDFEST-Initiative ein bewusstes In-Beziehung-Treten als zentrale Strategie einer innovativen Naturschutzpolitik und -praxis.

 

Lieder mit Doro:

 

own she ma la hey a ho-indianisch, weckt die Liebe und Verbundenheit mit der Schöpfung

 

Dumperl dai die-Ziegenjodler aus der Schweiz

unsre schöne Erde, Erde, Erde   wolln wir bewahren, wolln wir bewahren  ://  holladio.

 

Bin zu allem bereit, was die Seele befreit, trage Freude und Leid durch die Zeit, atme tief und mein Herz wird weit.           Karl Adamek

 

hayowey, hayowey, hayowey hey o  shushun…trad. -feiert die Schöpfung

 

soham, ich bin Erde, erdverbunden Sein-D.H.

Wasser, Seele, Himmel (identifying myself with the universe)

 

Om Kali, om Mater, Durga Devi Namo Namah. Shakti Kundalini Jagadambe Mata.  Anrufung für die göttliche Mutter der Welt

 

Möge die Erde singen, Pflanzen Tiere Menschen klingen, in gegenseitiger Resonanz, das Leben ist ein wunderbarer Tanz, von Du und ich, im Rhythmus sind wir vielfältig, tri-hulio…-D.H.

 

Evtl:  sulla sulla, singing planet here on earth. Norwegen/Schweden

 

 

Liederauswahl Philipp Stegmüller:

 

Die große Mutter- Harald Goldmann

Kapo 2 / a aG G Ga 

Great Mother is calling, her voice so clear, the golden age is dawning, 

Earth people please, wake up, wake up.

Die grosse Mutter ruft, ihre Stimme so klar, die goldene Zeit bricht an, 

Erdmenschen bitte wacht auf, wacht auf.

La gran madre llama, su voz con claridad, la era dorada llega, 

gente de la tierra vamos a despertar

 

Floresta – Urwald- Original von Karen Floresta, deutsche Übersetzung, Philipp Stegmüller, 

Akkorde: 6/8 a / C G / a (2x) d / e / d / e / d / e / d e / a 

Urwald, beruhige du unsre Gedanken (2x) Mit deinem Frieden bist du uns eine große Hilfe (2x) 

Urwald, berühre Du unsere Herzen Mit deinem grünen Mantel, so schön und auch so beschützend (2x) Urwald, reinste Freude von unserer Seele Wir sagen Danke, weil wir immer deine Kinder sein werden 

 

Desde lejos - Aus der Ferne- Original von Fernando Milagros

Akkorde 4/4 a / C / G / a 

Aus der Ferne, aus der Ferne hör ich, den Gesang der Liebe, eines Vogels und dieser Vogel, das ist mein Opa (Oma), mein Opa der singt, sein Liebeslied, singe singe singe (canta, canta, canta) Aguila, agi-agile, aguila, agile, agi-agile 

Desde lejos, desde lejos oigo el canto enamorado de un pájaro 

Desde lejos, desde lejos oigo el canto enamorado de un pájaro 

Ese pájaro es mi abuelo es mi abuelo que canta, canta enamorado 

Ese pájaro es mi abuela Es mi abuela que canta, canta enamorada 

Canta canta canta 

Águila, águila aguilé 

 

The Ocean is the beginning-(Starhawk USA, P. Stegmüller, trad.)

Akkorde (Drop-D)  d / dC / dB / C

The Ocean is the beginning of the earth - all life comes from the sea

From the ocean of life we all are born, and to mother ocean one day we must return. 

 

So we come come come again We go go go again 

We must die die die again To be born, born reborn again 

 

Jay Ma Jay Ma Jay Ananda Ma

 

Oh beloved Mother we love you like no other

 

Om bhur bhuva swaha, tat savitur varenyam, bhargo devasya dhimahi, diyo yonah prachodayat

 

Idee für gemeinsames Finale:

Wir sind verbunden (T.&M. Wolfgang Bossingern, T. Philipp Stegmüller)

A / A-Fis / D / E

Wir sind verbunden durch alle Zeiten, durch alle Räume, wir sind eins. 

Eine Menschheit, eine Erde, eine Familie, ein großer Geist 

 

He Mamae Oxum (Lied für die Göttin des Süßwassers Oxum)

Akkorde a / d / E / a

He Mamae he Mamae Oxum

Mit deinem Wasser reinigst du mein Herz, mit deiner Kraft heilst du meine Seele

Com suas aquas limpai meu coracao, com sua forca cura minha alma

 

Friedensbaum-Lied

a / a / G / a 2x

C / F / G / C G/H / a / F / G / a

 

Ich bin in Dir und Du bist in mir

die Antwort auf die Frage: Warum sind wir hier?

Wir sind alle Kinder von einem großen Stamm

wie Blätter an einem uralten Friedensbaum

 

Wir teilen unsre Freude wir teilen unsren Schmerz

Gesegnet von dem Licht auf dem Weg in unser Herz

Wir sind alle Kinder von einem großen Stamm

Wie Blätter an einem uralten Friedensbaum

 

Ich sing für Dich und Du singst für mich

Wir sind schon viele auf dem Weg des Lichts

Das Ziel unsrer Reise ist der Frieden auf der Erde

Dass durch jeden Friedensbaum unser Traum

wachse und werde

 

Infos zu Dorothea Heckelsmüller:

Musiktherapeutin und Musikerin aus Landsberg am Lech, Begeisterte vom Singen und Jodeln, von Synchronisation in Gruppen und dem "sich durchdringen lassen" von Klang und Gefühl. Sie schuf 2018 die Initiative SINGING PLANET, welche Singfreude und weltbewusstes Sein (konkretisiert in der Gemeinwohl-Ökonomie, https://www.ecogood.org/ verknüpft. „Möge unser Planet weithin erkennbar sein, weil die Vögel, die Wale, die Bäume, das Wasser… und wir Menschen mit der Vielfalt unserer Stimmen aus vollem Herzen singen!“ Wenn es mir ein Anliegen wird, dass alles singt und ich tatsächlich in das Gefühl von diesem »großen Gesang« mit einstimme, dann werde ich die Freiheit spüren mein Konsumverhalten zu ändern, ja werde alle Artenvielfalt und „Seelendurchlüftung“ unterstützen. https://singingplanetfestival.org/ und https://doroheckelsmueller.de/

 

Infos zu Philipp Stegmüller

Philipp Stegmüller leitet Singkreise in und um München seit 13 Jahren, regelmäßig auch mit Kindergartenkindern. Er ist Organisator der Münchner Liedernächte, Komponist, Produzent von CDs und einem Kinderyoga-Musik Buch (https://kinderyoga-musik.de/), Seminarleiter und Ausbilder. 2020 gründete er den „Interkulturellen Verein zur Förderung einer nachhaltigen Sing- und Kreiskultur“ (vereinkreiskultur.de) mit dem Ziel durch das Zusammenkommen im Kreis, Menschen in ihre persönliche Kraft und somit in ein Bewusstsein für die uns umgebende Schönheit der Natur zu begleiten. Seine CDs und Buch sind hier erhältlich: malikarjuna.com. Alle seine Sing-Termine und weiterführende Info sind unter: https://www.mantra-singing-circle.de/

In der Corona-Krise entstanden regelmäßig Live-Streams, zu finden unter:

https://www.youtube.com/c/PhilippStegmüller

 

Katharina & Wolfgang Bossinger leiten die Akademie für Singen, Natur und Gesundheit. Als Sängerin und Musiktherapeut sind sie beherzte Gesangsaktivisten, sowie die Begründer von Singende Krankenhäuser e. V. Gemeinsam entwickelten sie eine fundierte Methodik des heilsamen Singens und geben diese in zahlreichen Weiterbildungen, Workshops und Vorträgen weiter. Sie veröffentlichten Fachbücher, Liederbücher, CDs und Filme zu den Themen heilsames Singen, Singen und Gesundheit. Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit besteht darin, Singen als Mittel zu nutzen, um die Liebe zur Erde zu stärken und für die Erhaltung der Ökosysteme dieses wunderbaren Planeten zu kämpfen. Neben Themen wie Ökologie, Gemeinwohlökonomie, Biophilie und Nachhaltigkeit beschäftigen sie sich auch mit Schamanismus und Naturmystik Infos: https://www.healingsongs.de